Более 10 тысяч чувашских имен собраны под одной обложкой народным писателем Чувашии Михаилом Юхмой. В предисловии к книге автор представил историю их происхождения.

Этим он подчеркнул, что звучные имена не плод фантазии, а вполне реальные. Взяты они из трех «ревизских сказок» с древними чувашскими именами и четвертой, в которой двоякое звучание на чувашском и русском языках. Кроме этого, Михаил Николаевич собирал чувашские имена в этнографических экспедициях за пределами Чувашии. Как и подобает заслуженному работнику культуры сразу четырех республик - Чувашии, Удмур­тии, Татарстана и Марий Эл.

Михаил Юхма говорит, что растет среди молодежи интерес к чувашским именам. Чему удивляться, если даже сам внук писателя Аттил с женой Ириной обратились к деду. Тот выложил список из 20 любимых имен для правнучки. Девочку, в конце концов, назвали Айби. В переводе имя означает красавица, замеченная луной.

Всего в фондах Государственного архи­ва печати Чувашской Республики хранятся более 200 книг и научно-исследовательских работ Михаила Юхмы. Теперь вот еще одна - «Чувашские имена».

Советская Чувашия, № 195 от 08.10.2008 г. Л. Васильев